Terms of Service

These terms of service govern the contractual relationship between OVERCLARITY, operating under the trade name Levago (hereinafter "the Provider"), and any client (hereinafter "the Client").

Provider identification

OVERCLARITY — Trade name: Levago SIREN: 999 233 877 — SIRET: 999 233 877 00011 Registered office: 144 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France Director: Benjamin Chetrit Email: contact@levago.fr

Purpose and services

The Provider offers website creation, landing page development, custom web development, search engine optimization (SEO), digital advertising, and AI automation services. The nature and scope of services are defined in the quote accepted by the Client.

Quotes and orders

Each project is subject to a detailed quote sent by email. The quote is valid for 30 days from its issue date. The order is considered firm and final upon written acceptance of the quote by the Client and payment of the deposit.

Pricing and payment

Prices are quoted in euros, excluding taxes. Unless otherwise stated in the quote, payment is as follows: 40% upon order, 30% upon delivery of the approved mockup, 30% upon launch. Any late payment will automatically incur late payment penalties at 3 times the legal interest rate, plus a fixed indemnity of €40 for recovery costs.

Delivery timelines

Delivery timelines are provided as estimates in the quote. The Provider commits to using all necessary means to meet agreed deadlines. A delay shall not give rise to damages or order cancellation, unless otherwise agreed in writing between the parties.

Validation and acceptance

The Client has 7 business days after delivery to submit observations. After this period, the service is considered accepted. The Client is entitled to two rounds of revisions included in the quote. Any additional revisions will be billed at the current rate.

Intellectual property

Transfer of ownership of the creations to the Client takes effect upon full payment of the invoice. Until full payment, the Provider retains ownership of all creations. The Provider reserves the right to mention the project in its portfolio, unless the Client objects in writing.

Liability

The Provider's liability is limited to the total amount invoiced for the service. The Provider shall not be held liable for indirect damages such as loss of revenue, data loss, or reputational harm. The Client is responsible for the content they provide (texts, images, logos) and warrants that they hold the necessary rights.

Termination

In case of early termination by the Client, amounts already paid remain with the Provider. If work has been completed beyond the deposits paid, the Provider is entitled to invoice for work performed. In case of a serious breach by either party, the other party may terminate the contract by registered letter with acknowledgment of receipt, after a formal notice that has remained without effect for 15 days.

Hosting and maintenance

Unless otherwise stated, hosting and maintenance are not included in the creation service. These services may be subject to a separate contract with distinct pricing terms.

Applicable law and disputes

These terms are governed by French law. In case of dispute, the parties agree to seek an amicable solution. Failing that, the competent courts of Nanterre shall have sole jurisdiction.

Last updated: February 2025